Chiến thắng lịch sử của bóng đá Việt Nam dưới mắt báo chí nước ngoài

Chiến thắng lịch sử của bóng đá Việt Nam dưới mắt báo chí nước ngoài

    Trận thắng bất ngờ với tỉ số cách biệt của đội tuyển Việt Nam trước đội tuyển Các Tiểu vương Ả rập Thống nhất (UAE) không chỉ tạo ra cơn địa chấn cho khán giả và báo chí trong nước, mà còn tạo ra cơn địa chấn trên báo chí nước ngoài. Nhiều tờ báo còn dự báo cơn địa chấn mang tính lịch sử này sẽ tiếp tục cùng với đà tăng trưởng kinh tế và thể lực của người Việt Nam.


Logo Asian Cup


Đội hình tuyển Việt Nam


Khán giả cuồng nhiệt

    Ngay sau khi đội tuyển Việt Nam hạ gục đương kim vô địch Gulf Cup (cúp Vùng Vịnh) UAE tại bảng B vòng chung kết Asian Cup 2007, tờ The Star của Philipinnes đã “giật” tít: Đồng chủ nhà Asian Cup Việt Nam đã làm choáng váng UAE bằng chiến thắng thuyết phục 2-0 trong hiệp 2 của trận đấu bảng B. Hai bàn thắng do cầu thủ Huỳnh Quang Thanh ở phút 63 sau màn hỗn loạn trước khung thành đối phương và Lê Công Vinh ghi 10 phút sau đó từ cái bẫy việt vị không thành, đã gần như đặt dấu chấm hết cho đội đang giữ Gulf Cup, và khởi động bữa tiệc bóng đá ăn mừng chiến thắng khi Việt Nam lần đầu tiên có mặt tại vòng chung kết Asian Cup từ 1960. Trong khi đó, đội Úc được đánh giá cao phải chật vật mới gỡ hòa được đội Oman vào phút cuối cùng trong trận đấu tại Thái Lan (trích bài viết Vietnam spring surprise as Australia struggle trên tờ Daily Times, Pakistan).


Tài Em và Công Vinh mừng bàn thắng thứ hai

    Trong bài viết nhan đề Vietnam Shock UAE In Asian Cup, tờ The Goal viết: Việt Nam đã thực hiện được cú gây sốc đầu tiên và cũng là chiến thắng đầu tiên của họ tại Asian Cup 2007 khi thắng UAE , một đội đứng trên vài chục hạng trong bảng xếp hạng của FIFA đến 2 bàn không gỡ. Dự báo đội Việt Nam (đồng chủ nhà Asian Cup với Indonesia, Malaysia và Thái Lan từ 7-29.7) mà phân nửa cầu thủ dưới 23 tuổi sẽ phải chật vật khi vào cuộc với đương kim vô địch Vùng Vịnh, nhưng đội UAE chỉ chơi tốt hiệp 1, qua hiệp 2, đội Việt Nam gây cho họ hết bất ngờ này đến bất ngờ khác. Ở hiệp 1, hai cầu thủ tài năng Faisal Khalil và Ismail Matar của UAE đã gây một số khó khăn cho đội của huấn luyện viên Alfred Reidl, nhưng thủ môn Hồng Sơn (đội Sông Lam Nghệ An) của Việt Nam đã bẻ gẫy những cố gắng này (phút nguy hiểm nhất của Faisal Khalil là phút 30 ở hiệp 1) để đến hiệp 2, từ cầu môn, anh chứng kiến các đồng đội vùng lên lao về phía đối phương. Rồi ở phút 64,cầu thủ Minh Phương mớm banh vào khu trung lộ đối phương để đồng đội Quang Thanh sút từ cự ly gần làm bó tay thủ môn Majed Naser. Chín phút sau,  bóng lại được bấm qua đầu hàng thủ UAE để tiền đạo Lê Công Vinh 21 tuổi (đội Sông Lam Nghệ An) chứng minh tại sao mình là một trong những tài năng được phát hiện trễ của khu vực khi anh làm rung cầu trường sân vận động Quốc gia Mỹ Đình bằng bàn thắng điệu nghệ và đẳng cấp kết thúc hy vọng gỡ hòa của UAE. Đội của huấn luyện viên Bruno Metsu sau cơn địa chấn cố ghi một bàn an ủi vào lưới đối phương, nhưng tất cả đều vô vọng và đành nhìn nước chủ nhà chiếm lĩnh vị trí mà nhiều người dự đoán lẽ ra là của họ trong bảng B. Nhiều tờ báo Vùng Vịnh giật những tựa trang đầu nói về sự sửng sốt và bất ngờ của họ trước chiến thắng của đội Việt Nam. Báo chí UAE cho rằng, đội tuyển của họ cũng không tận dụng được ưu thế về thể lực khi đội Việt Nam đã xuống sức ở hiệp 2. Một số tờ báo còn đổ thừa cho việc cổ động quá cuồng nhiệt của “gà nhà” cho tuyển Việt Nam, nhưng lại bất ngờ trước tình yêu bóng đá, của các cổ động viên nước đồng chủ nhà Asian Cup 2007. Tờ Gulf Streams viết: “Với tinh thần cổ động cuồng nhiệt như thế này, bất cứ đội nào cũng phải cảnh giác trước đội Việt Nam và không nên ngạc nhiên khi họ chiến thắng”.


Một pha tấn công của UAE


Lê Công Vinh


Cầu thủ Phan Thanh Bình


Chiến thắng



Huỳnh Quang Thanh

    Trong bài viết nhan đề Vietnam In Surprise Win, báo Australia Four FourTwo xem chiến thắng của Việt Nam trước UAE ngay trong trận ra quân đầu tiên là một trong những ngạc nhiên lớn nhất tại vòng chung kết Asian Cup 2007 của Liên đoàn Bóng đá châu Á (major surprise of the AFC Asian Cup 2007). Chiến thắng của Việt Nam tạo không khí cực kỳ sôi động trên khán đài sân Mỹ Đình gần như không còn chỗ trống. Sau chiến thắng, một khán giả tay cầm cờ nói với phóng viên nước ngoài: “Tôi sẽ ra đường ăn mừng chiến thắng suốt đêm nay”. Và quả thật, trên đường phố và quán xá có nhiều người không ngủ trước chiến thắng ngoài sự mong đợi của đội nhà.

    Tờ International Herald Tribune (Mỹ) xem chiến thắng của đội Việt Nam trước tuyển UAE như một hy vọng Việt Nam sẽ vào sâu hơn nữa và không còn bị xem là đội yếu nhất chung bảng với  đội Nhật Bản 2 lần vô địch Asian Cup và đội Qatar hiện giữ huy chương vàng bóng đá Asian Games. Nhưng bằng giọng khiêm tốn, trong cuộc họp báo sau đó, huấn luyện viên Alfred Riedl của đội Việt Nam nói với phóng viên hãng Reuters, chiến thắng là do may mắn và nhấn mạnh “Trong những trận đấu như thế này, một đội cần có may mắn để chiến thắng. Chúng tôi đã may mắn hơn”. Ông nói thêm: “Ngay lúc chưa vào trận, chúng tôi vẫn bị xem là đội lót đường. Chúng tôi vẫn còn 2 trận đấu ở bảng B nữa và bạn sẽ không thể biết điều gì sẽ xảy ra”. Riedl, 57 tuổi, lần thứ 3 dẫn dắt tuyển Việt Nam từ 1998. Còn HLV người Pháp Bruno Metsu 53 tuổi đã chuyển sang đạo Hồi của UAE thì cho rằng, đội của ông đã phải trả giá đắt khi thất bại không tận dụng được cơ hội của mình. “Chúng tôi đã bỏ lỡ nhiều cơ hội tốt để ghi điểm” – ông nói. Metsu, người từng đưa đội Senegal vào bán kết World Cup 2002 tin rằng, đội UAE vẫn còn cơ hội vào vòng 2 và nhắc lại đội vẫn đoạt ngôi vô địch sau khi thua trận đầu với Oman ở vòng chung kết Gulf Cup .

Tờ The Nation của Thái Lan có bài viết liên hệ giữa
tăng trưởng kinh tế và bóng đá và xem đà tiến bộ của tuyển Việt Nam chỉ
là chuyện phải xảy ra song hành với tăng trưởng kinh tế như Thái Lan đã
làm được trước đây.

    Báo The Age của Úc trong bài viết nhan đề Vietnam stun UAE 2-0 in Asian Cup thì
nhắc lại việc Việt Nam bị loại khỏi vòng 2 tại vòng chung kết năm 1960,
khi đội tuyển Nam Việt Nam bị thua tất cả 3 trận ở vòng chung kết trước
nước chủ nhà HQ, Israel và Đài Loan cùng bảng. 

    Tờ Sportinglife của Anh có bài Việt Nam đặt mục tiêu vào vòng 8 đội (VIETNAM TARGET PLACE IN LAST EIGHT)
của phóng viên Andrew Mullen, viết từ Hà Nội, trong đó nhắc lại niềm hy
vọng của cầu thủ Công Vinh, một trong 2 cầu thủ giúp Việt Nam chiến
thắng trước đội UAE. Công Vinh cũng xem đây là cột mốc đáng nhớ trong
lịch sử bóng đá Việt Nam, cũng như suy nghĩ của nhiều môn đệ túc cầu
giáo khác ở châu Á. Một cầu thủ Việt nam khác tin rằng, sau chiến thắng
trước UAE, cái nhìn của các cầu thủ Việt Nam trước hai đội Nhật Bản và
Qatar sẽ thay đổi. Ngày 12, Việt Nam sẽ gặp Qatar và ngày 16 sẽ gặp
Nhật Bản.

 

NG. HỒNG HẢI

Cập nhật bởi: AlphaCMS

4

No Responses

Write a response