Jang Seo Hee và chuyến viếng thăm gia đình các cô dâu Việt

   Đây không phải là chuyến du lịch thông thường, mà là chuyến viếng thăm gia đình các cô dâu Việt của Jang Seo Hee. Dù đang sinh sống cùng gia đình bên chồng, nhưng vì hoàn cảnh khó khăn mà một số cô gái châu Á lấy chồng Hàn Quốc (trong đó có người Việt Nam, Thái Lan, Philipines, Mông Cổ, Trung Quốc...) trong một thời gian khá dài chưa được một lần trở về mái ấm mà mình luôn thương nhớ. Dưới sự tài trợ của Bảo hiểm nhân thọ Sam Sung, trong suốt bốn năm qua, dự án “Nalja”đã lựa chọn ra nhiều trường hợp, đưa họ về quê nhà sum họp cùng gia đình ruột thịt. Góp phần thực thi dự án năm nay, vào tháng 8 vừa qua, tạp chí Phụ nữ Joong Ang đã đồng hành cùng nữ diễn viên Jang Seo Hee trong chuyến đến thăm tư gia các cô dâu Việt trở về đoàn tụ người thân.

   Bốn năm trời, Vũ Thị Oanh mới có dịp trở về nhà cha mẹ ruột ở Việt Nam. Cô con gái thứ hai So Hee được cô đặt tên theo nhân vật Min So Hee của phim “Sự quyến rũ của người vợ”. Đối với Oanh, chuyến viếng thăm của Jang Seo Hee là món quà vượt ngoài sự mong đợi.

   Bảy giờ sáng, bên ngoài cánh cửa một khách sạn ở Hà Nội, nhiệt độ đã bắt đầu lên cao. Để tránh cái nóng, mọi người trong đoàn vội vã leo lên chiếc xe buýt 35 chỗ đang chờ trước cửa chính. Vốn bị mệt trên chuyến bay từ Hàn Quốc sang Việt Nam tối hôm trước, nên từ sáng Jang Seo Hee đã sớm dán miếng thuốc chống ói sau tai. Dù vậy, trông cô vẫn xông xáo, tươi vui.  Đang chuẩn bị quay một bộ phim điện ảnh mới, nhưng khi biết được mục đích, ý nghĩa của chuyến đi, Jang Seo Hee đã vui vẻ dành ra thời gian đồng hành cùng đoàn ký giả tạp chí Phụ nữ Joong Ang. Cô là một trong số ít nghệ sĩ tham gia với thái độ chân tình, hăng hái như vậy.

 

   Nhiếp ảnh gia Jo Sae Hyun xoay màn hình máy ảnh về phía Jung Hee - con trai lớn của Oanh, để cậu bé xem hình chụp lưu trong máy. Jo là nghệ sĩ bậc thầy về ảnh nhân vật ở Hàn Quốc.

   Chiếc xe buýt xuất phát từ Hà Nội bắt đầu lăn bánh hướng về thành phố Hải Phòng. Theo dự định, mọi người sẽ mất ba tiếng đồng hồ để đến được căn nhà cô dâu Việt đầu tiên; nhưng hướng dẫn viên cho biết có thể sẽ mất đến sáu tiếng, do điều kiện đường xá hoặc các sự cố khác. Trên đường quốc lộ, Jang Seo Hee nhận thấy xe máy nhiều hơn ô tô, cảnh quan tương tự như Hàn Quốc vào những năm 1970.

 

   Đinh Thi Xinh, Jang Seo Hee và cô con gái đầu lòng Ga Young của Xinh đang đi dạo dọc theo con đường ruộng. Ga Young thân thiện, hòa nhã trong vòng tay ôm của Jang Seo Hee.

   Nơi đầu tiên Jang Seo Hee và mọi người trong đoàn viếng thăm là nhà của cô Đinh Thị Xinh. Từ đằng xa, một chiếc xe máy tiến gần đến xe buýt của đoàn. Đó là anh trai của cô Xinh đang chở cháu gái bốn tuổi Ga Young - con gái lớn của Xinh và chồng là anh Kim Dae Kyu. Hình ảnh người cậu Việt Nam với khuôn mặt đen đúa cùng đứa cháu gái Ga Young nheo mắt cười toát lên một màu ấm áp. Ga Young trông thật vui vẻ khi ở nhà ngoại, nơi em lần đầu được trở về từ khi chào đời. Không khí gia đình cứ như ngày lễ hội. Trước đó, tin Goo Eun Jae (nhân vật do Jang Seo Hee đóng) của bộ phim Sự quyến rũ của người vợ sẽ đến thăm gia đình, đã làm cô Xinh không khỏi háo hức.


Jang Seo Hee chụp ảnh chung cùng cha mẹ ruột và chị em gái của Oanh

   Đậu xe từ ngoài xa, vượt qua con đường ngập lúa hai bên, đoàn lữ khách đặt chân vào căn nhà của cô Xinh. Nhìn thấy Jang Seo Hee bằng xương bằng thịt bước vào, Xinh reo lên nhiệt tình như một cô gái trong câu lạc bộ hâm mộ diễn viên vậy. Xinh sang Hàn Quốc sau khi kết hôn cùng chồng là Kim Dae Kyu vào năm 2006. Sinh được hai cô con gái Ga Young và Na Young, Xinh luôn ấp ủ trong mong ước trở về thăm gia đình nhưng chưa thể thực hiện vì đời sống còn nhiều vất vả. Nhờ dự án “Nalja”, cô được gặp lại gia đình sau bốn năm ròng xa cách. Thật quá hạnh phúc, nhưng hạnh phúc đó của Xinh cũng thật ngắn ngủi khi cô lại sắp phải quay về Hàn Quốc.

 

   Jang Seo Hee hòa hợp cùng các thành viên trong gia đình Xinh một cách vô tư, cởi mở. Chị Xinh và Xinh đang trong nhà bếp chuẩn bị bữa cơm thì Jang Seo Hee bước vào gắp cái này cái kia ăn, khiến hai chị em vui hẳn lên.

   Nơi thứ hai mà đoàn đến thăm là nhà của chị Vũ Thị Oanh. Trước đó, một thông tin khiến mọi người trong đoàn ngạc nhiên đến thích thú, chính là việc đứa con thứ hai của Oanh được chị đặt tên là So Hee, dựa theo tên Min So Hee - một trong những nhân vật nữ chính trong phim Sự quyến rũ của người vợ. Đây quả là “cơ duyên” thú vị. Oanh sở hữu khuôn mặt trẻ trung so với tuổi thật và là cô gái cười nhiều mà khóc cũng nhiều. Nhìn thấy Jang Seo Hee, Oanh nở nụ cười “hết cỡ”, vui mừng ôm choàng lấy cô nghệ sĩ nổi tiếng. Ngồi đối mặt Jang Seo Hee, trò chuyện chia sẻ tâm tình mà nước mắt Oanh lăn tràn trên má. Anh chồng mang tên Jang Dong Hyun ngồi cạnh bên tần ngần, nói lời xin lỗi vợ khi không thể chăm lo thật tốt cho vợ con.

 

   Các thành viên trong gia đình của Xinh tụ tập tại phòng khách. Theo chiều kim đồng hồ, từ ngoài cùng bên trái: là Kim Dae Kyu- chồng Xinh, chị lớn của Xinh, cha ruột Xinh, Jang Seo Hee, bà Xinh và Xinh.

 

   Jang Seo Hee và Xinh trò chuyện với nhau bên cạnh cô con gái thứ Na Young đang nằm ngủ trưa. Là fan hâm mộ nhiệt tình của Jang Seo Hee, Xinh như đang trong giấc mơ khi được nữ diễn viên có nụ cười ấm áp đến tận nhà thăm hỏi.

 

   Vòng tay ấm áp của Jang Seo Hee và Vũ Thị Oanh. Đặt tên So Hee cho con gái, chứng tỏ Oanh rất thích xem phim “Sự quyến rũ của người vợ”.

 

Đây là món nem nướng. Băm, giã thịt chung với gia vị rồi đem nướng.

 

Hướng về ống kính, gia đình Oanh vẫy tay, nở nụ cười thật tươi.

 

Vì có nghệ sĩ từ Hàn Quốc đến thăm, không khí khắp xóm làng vui rộn lên

 

   Từ Hải Phòng, phải mất một tiếng hơn mới đến được ngôi làng nông thôn. Đậu xe trên đường lớn, Jang Seo Hee cùng mọi người lội bộ vào nhà Xinh. Dù thời tiết mùa hè nóng đổ lửa, cô vẫn thích thú sải từng bước chân đến với cuộc gặp gỡ thú vị.

   Phòng ngủ của Oanh. Cô con gái thứ So Hee tỉnh giấc trưa, nằm trong vòng tay dỗ dành của mẹ. Nhìn thấy khách lạ đến từ Seoul, cháu gái Oanh đi theo, vẻ mặt thích thú.

 

Oanh và Seo Hee trò chuyện trong nhà bếp

 

Xinh và Seo Hee đi dạo quanh làng xóm.

 

   Cả gia đình Vũ Thị Oanh hội tụ chụp hình. Oanh và con gái So Hee ngồi bên trái Jang Seo Hee. Bên cạnh Oanh là chồng - Jang Dong Hyuk và cậu con trai đầu Jung Hee.

 T.MINH lược dịch

(Theo Phụ nữ Joong Ang)

 

Cập nhật bởi: AlphaCMS

Các tin khác cùng chuyên mục - Chân dung nghệ sĩ


Tham gia bình luận


» Đầu trang

Kết nối với chúng tôi

Quảng cáo trên các ấn phẩm báo in sẽ được miễn phí Quảng cáo trên website.

www.datmuicuoituan.vn

www.dienanhviet.net.vn

www.cohoivang.net.vn